こうです。
Soleは去年の11月に参加した合唱祭に今年も参加することにしました。最近はその合唱祭に向けて練習しています。
「英語以外の歌も歌ってみたいね」ということで、挑戦しているのはブラジルポルトガル語の曲です。
ブラジル音楽、もちろん未土里チョイスです。発音が難しい上に結構早口なのでまだまだ慣れないです。そしてラテン音楽なのでリズム感が重要になってきます。リズム感が無いとなかなかかっこいい演奏にならないので、これから猛特訓です。特に、俺。リズム感が皆無なので、頑張ります。
そしてもう一曲、"Nkosi sikelel’ iAfrika (コシシケレリ・アフリカ)"というアフリカの曲。"Nkosi sikelel’ iAfrika" は、アフリカで歌われていた讚美歌で、現在の南アフリカ共和国の国歌にもなっています。アパルトヘイト政策(人種隔離政策)によって白人からの差別を受けていた時代に黒人達の間で盛んに歌われ、南アフリカ共和国の黒人解放運動の象徴となった歌です。
この歌はコサ語とズールー語とソト語の3つの言語で書かれています。…コサ語とズールー語とソト語……?はい。主に南アフリカ共和国で話されている言語です。他の言語には無い、"吸着音(click)"と呼ばれる独特な子音があり発音がちょっと難しいです。"言葉"としては使ったことのない音を舌や歯で出すのですが、これが楽しいです。世界にはこんな言語があるのかー!と驚きます。
歌を通して色々な言語に触れられるのはとても楽しいです。フランス語とかロシア語とか、もっといろんな言語にチャレンジしてみたいと密かに思っていたりします。おすすめの曲(言語?)があったら是非教えて下さい。
合唱祭は11月なので実はもうあまり練習日数が残されていません。頑張ろう。頑張ります。
こう